-
1 приём проведения
Forestry: procedure (опыта, анализа) -
2 приёмы проведения
Biology: procedure -
3 приёмы проведения
-
4 технические приёмы проведения гиперзвуковых экспериментов или гиперзвуковых испытаний в аэродинамических трубах
Универсальный русско-немецкий словарь > технические приёмы проведения гиперзвуковых экспериментов или гиперзвуковых испытаний в аэродинамических трубах
-
5 технические приёмы проведения экспериментов или испытаний в аэродинамических трубах
adjAv. WindkanaltechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > технические приёмы проведения экспериментов или испытаний в аэродинамических трубах
-
6 при прочих равных условиях
1. caeteris paribus2. ceteris paribus3. all other things being equalна том условии, что — on the understanding that
4. all things be equal5. other conditions being equalусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
6. other things being equalРусско-английский большой базовый словарь > при прочих равных условиях
-
7 8.1.2.2. Проверка кабеля (при его применении).
F.8.1. Виды испытаний
F.8.1.1. Общие положения
Общие положения - по ГОСТ Р 50030.1, пункт 8.1.1.
F.8.1.2. Типовые испытания
Цикл из шести испытаний проводят в установленном порядке на каждом из трех образцов.
F.8.1.2.1. Испытания на электрическую прочность изоляции на новом образце.
Испытания проводят по ГОСТ Р 50030.1, подпункт 8.3.3.4, за исключением того, что напряжение должно прикладываться между оголенными концами проводов, соединенными между собой, и точкой корпуса (или металлической фольгой на корпусе) аппарата, залитого в капсулу (см. рисунок F.1). При этом не должно быть пробоя изоляции.
F.8.1.2.2. Проверка кабеля (при его применении).
Бесконтактные датчики сигналов с кабелем, представляющие единое целое с аппаратом, должны удовлетворять требованиям приложения G.
F.8.1.2.3. Испытание на стойкость к быстрой смене температур.
Испытание Na проводят согласно ГОСТ 28198, ГОСТ 28209 при следующих значениях параметров:
- ТАи ТB- минимальные и максимальные температуры, установленные в F.2.3;
- время переноса t2- 2 - 3 мин;
- число циклов - 5;
- время выдержки t1- 3 ч.
После проведения испытаний на образцах не должно быть видимых повреждений*.
F.8.1.2.4. Испытание на ударостойкость.
Испытание проводят, как описано ниже (см. рисунок F.2).
Рисунок F.2. - Испытательная установка
Испытуемый образец помещают на жесткую опору.
Наносят удар с энергией 0,5 Дж в центр самой большой поверхности или по самой длинной оси (при цилиндрической форме аппарата, залитого в капсулу).
Наносят удары стальным шариком массой 0,25 кг, падающим с высоты 0,20 м.
Опору считают достаточно жесткой, если перемещение, вызванное энергией удара, менее 0,1 мм.
После проведения испытания на поверхности аппарата не должно быть видимых повреждений*.
F.8.1.2.5. Испытания на влажное циклическое тепло.
Испытание Db проводят по ГОСТ 28216 при следующих значениях параметров:
- максимальная температура 55 °С;
- число циклов - 6.
В протоколе испытаний указывают вариант испытаний: 1 или 2.
После проведенных испытаний не должно быть видимых повреждений**.
F.8.1.2.6. Испытание на электрическую прочность изоляции после механических нагрузок.
После испытаний по F.8.1.2.5 электрические свойства изоляции должны быть проверены повторными испытаниями по 8.3.3.4 с испытательным напряжением промышленной частоты, прикладываемым в течение 5 с.
Результаты должны соответствовать указанным в 8.3.3.4, но с более ограниченным током утечки, не превышающим 2 мА при напряжении 1,1 Ui.
F.8.1.3. Контрольные испытания.
Контрольные испытания - по 8.1.3. При этом проведение испытания на электрическую прочность изоляции является обязательным.
* После проведения испытаний по F.8.1.2.3, F.8.1.2.4 допустимы мелкие трещины на компаунде. Они не должны влиять на результаты конечного испытания по F.8.1.2.6.
** После проведения испытаний по F.8.1.2.5 допускаются мелкие трещины на компаунде. Они не должны влиять на результаты конечного испытания по F.8.1.2.6.
<2>Приложение G
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 8.1.2.2. Проверка кабеля (при его применении).
-
8 измерительная аппаратура для проведения испытаний
измерительная аппаратура для проведения испытаний
измерения при испытаниях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительная аппаратура для проведения испытаний
-
9 контрольно-поверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
контрольно-поверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-поверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
-
10 контрольно-проверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
контрольно-проверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-проверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
-
11 методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
-
12 методика проведения приёмочных испытаний
методика проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика проведения приёмочных испытаний
-
13 план проведения приёмочного контроля
план проведения приёмочного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план проведения приёмочного контроля
-
14 план проведения приёмочных испытаний
план проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план проведения приёмочных испытаний
-
15 противовыбросовое устройство для проведения в скважине работ на кабеле
противовыбросовое устройство для проведения в скважине работ на кабеле
Труба с кабельными противовыбросовыми превенторами, прикрепляемая к верхней части обсадной трубы в скважине и используемая при проведении каротажа на кабеле, а также при перфорации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовое устройство для проведения в скважине работ на кабеле
-
16 уведомление о результатах проведения приёмочного контроля
уведомление о результатах проведения приёмочного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление о результатах проведения приёмочного контроля
-
17 уровень данных для проведения приёмочного контроля
уровень данных для проведения приёмочного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень данных для проведения приёмочного контроля
-
18 установка для проведения приёмочных испытаний
установка для проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения приёмочных испытаний
-
19 поэт, временно состоящий при университете
1) General subject: poet in residency at a university (для чтения лекций, проведения семинаров и т. п.)2) Makarov: poet in residence at a university (для чтения лекций, проведения семинаров и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > поэт, временно состоящий при университете
-
20 ограничения технологических параметров проведения процесса
ограничения технологических параметров проведения процесса
(напр. при очистке сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничения технологических параметров проведения процесса
См. также в других словарях:
приёмный — прил., употр. сравн. часто 1. Под приёмными часами какого либо руководителя (врача и т. п.) подразумевается время, отведённое для его встреч с посетителями (осмотра больных и т. п.). Директор сможет принять вас только в приёмные часы. 2. Под… … Толковый словарь Дмитриева
При упрощенном способе — за нормативное значение характеристики принимается ее среднемедианное значение, устанавливаемое непосредственно по графику рассеяния. Расчетной характеристикой служит гарантированное значение, зависящее от числа опытных определений этой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации — 4.16. При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации ордера оформляются только на производство работ по заглублению фундаментов конструкций. При наличии в паспорте на размещение средств наружной рекламы и информации согласований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При наличии — 2.2 При наличии конденсатоочистки качество возвратного конденсата в зависимости от параметров котлов ТЭЦ должно удовлетворять нормам, приведенным в таблице 1. Таблица 1 Показатели качества Значения показателей, не более Общая жесткость, мкг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
при наличии приборов учета непосредственно в зданиях — 2. при наличии приборов учета непосредственно в зданиях (помимо п. 1): источники тепловой энергии центральные (ЦТП) тепловые пункты; потребители тепловой энергии непосредственно здания. Для удобства проведения расчетов потерь тепловой энергии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-702-91: Совместимость технических средств электромагнитная. Порядок обеспечения электромагнитной совместимости и правила проведения экспертизы — Терминология РД 50 702 91: Совместимость технических средств электромагнитная. Порядок обеспечения электромагнитной совместимости и правила проведения экспертизы: 3.4. Оформление и реализация выводов экспертизы 3.4.1. По результатам экспертизы КД … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инициативная группа проведения референдума — группа граждан Российской Федерации, обладающих правом на участие в соответствующем референдуме, зарегистрированная в установленном законом порядке в соответствующей и организующая сбор подписей граждан в поддержку инициативы проведения… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Р 50-34.126-92: Рекомендация. Информационная технология. Правила проведения работ при создании автоматизированных систем — Терминология Р 50 34.126 92: Рекомендация. Информационная технология. Правила проведения работ при создании автоматизированных систем: 7. Изготовитель организация (предприятие, объединение) которая изготовляет необходимые комплексы технических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гран-при Германии Формулы-1 — Гран при Германии Хоккенхаймринг Место проведения Германия Больше всего побед в Гран при … Википедия
СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.063 2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1.1 аварийная защита электроагрегата (электростанции): Комплекс… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
